标识语是指在公共场所展示的文字，具有特殊的交际、传递信息和完成指令的功能。交通标识牌、宣传语、警示语、广告、商店招牌、旅游指南、告示都属于这个范畴。作为城市名片的汉语标识语的英译越来越受到社会各界的关注。近年来，郑州、长沙、太原、广州等地媒体，先后报道了当地标识语翻译不规范造成老外吐槽“中式英语”看不懂的现象。例如2013年12月31日太原市生活晨报报道了美国人Kellyohnson看到太原市

安全标识系统在景区的发展过程中扮演着重要的角色。它不仅是旅游区中景观的重要组成部分，对于维护人与景区环境的和谐共处也起着至关重要的作用，海岛作为特殊的旅游区域，研究海岛旅游区的安全标识系统是有重要意义的。本文以典型的海岛型旅游区鼓浪屿景区为例，运用实地考察及案例分析的方法，研究了鼓浪屿景区安全标识系统现状的不足，对其安全标识系统进行研究，并构建出合理的安全标识系统。　　安全标识是旅游景区安全中

姜传龙1刘向阳2（1.陕西省文物局西北大学文化遗产保护规划中心，陕西西安710069；2.乾陵管理处，陕西乾县713300）近年来，由于文化遗产包含巨量的历史文化信息，被各地作为旅游资源来开发利用，并越来越受到人们的关注，出现了遗产旅游热。但是，由于文化遗产地尤其是人文景观和遗址类遗产旅游景区普遍缺乏成熟、系统的标识系统，导致参观者对遗产价值和文化内涵产生认知障碍。本文旨在探讨如何将标识系统这

7月刊浅析旅游标识系统的规范化建设胡建乔路昆李明阳（河北农业大学园林与旅游学院，河北保定071001）学西校区校园旅游标识系统的踏查，经统计分析，发现农大西校区旅游标识系统存在些问题和不足，如校园标识系统的建设不规范，信息化标识更新速度慢等。最后结合我校实际情况堤出合理化改进建议，完善农大西校区的校园旅游标识系统。　　校园旅游标识是指利用文字、符号、图案、色彩及造型等手法，通过不同载体的传播构

科技信急、违议诚市榀识用语英译失误三峡大学外国语学院张亚娟目前在许多城市，标识语逐渐采用中英双语来表示，而标识语的汉译英中存在着不少的问题木文通过实例分析了标识语在使用中存在的这些问题，希望能够唤起越来越多的人对标识语翻译质量的重视，以使其更加规范和谐标识语翻译错误汉译英英语使用的场合，除了报刊和广播电视媒体以及新兴的网络媒体外，社会用语也占了较大的比重，其中旅游景点的宣传介绍、街头路牌、商店

假旅游转型升级“的战略背景下进行的研究，针对秦皇岛市景区内标识系统存在的一些问题，从功能、内容、色彩等多个角度提出了景区标识系统的优化设计方法，并讨论了具有秦皇岛特色的景区标识系统的发展趋势。　　近年来，关注秦皇岛旅游经济发展的研宄越来越多，很多专家、学者都围绕着打造海滨亮丽名片、美化城市环境面貌等方面展开调查研宄，为该市的旅游发展提出了许多宝贵的可行性建议。但是，当前景区标识的研宄领域还处于

在一套严谨完整的环境导视标识系统中，大部分的信息传达都是由标识的信息界面所承担的。标识的信息能否准确快速传达，其自身界面版式设计很大程度上决定了最终的评估效果。因此，导视标识的信息界面设计是信息是否能够准确传达的首要因素。众所周知，导视标识的界面由字体和图形组成。图形虽具有许多先天的优势却不能代替文字所起到的作用，文字在视觉传达功能上具有十分重要的意义。文字可以更准确、快速的传达信息，尤其是更

随着我国经济社会稳定持续发展，人们的生活质量逐步提高，尤其是“黄金周”假期制度的实施，人们的休闲时间越来越多，促使旅游业的快速发展，旅游已经成为人们曰常生活中不可或缺的部分。然而，我国各地的旅游开发和景区建设实践中，对旅游景区的解说标识系统建设较为薄弱，导致旅游者在游览活动中对景点方位、游览线路的选择、景点内涵等茫然无措，特别是在缺失景区导游人员陪同讲解情况下，旅游者享受不到满意的游览体验核对

文/金松庆70年代以前，标牌大都采用金属材料制造，而今天塑料标牌己在家用电器、仪器、仪表、办公设备等领域得到广泛运用，己成为机电产品不可或缺的组成部分，不仅起到商标标识规格型号、功能指示等作用，而且成为产品外观的一个亮点。　　随着新材料，新工艺的不断运用，塑料标牌表面的精良和色彩艳丽程度亦在不断提高，己成为综合表面处理、加工成型、网版印刷汰技术的结晶。　　塑料标牌按其材质加工方法和使用对象可分

另据了解，由于2005年作为广佛放射线的新珠江大桥建成后，大部分过往车辆都已经改行新桥，旧桥仅供少部分机动车（L3吨以下）及行人、非机动车通行，因此此次维修对进出广佛的车辆影响较小，原本通行旧桥的车辆可以改走新桥。（左西尧）银行在广州推出首台汽车ATM.这台汽车ATN不同于银行传统ATVI，操作界面较近ATM，不用下车，从车窗就可办理取款、转账、查询等业务，省去了车主要寻找车位和停车的麻该台汽

时事评论法制时评三“三公”公升bookmark1今年3月国务院常务会议决定，2011年继续压缩中央部门社会公开，接受社会监督。这标志着我国政府朝向阳光、透明所作的努力。公布“三公”是个良好开端，但公布过程中却不仅让人发问：一问公布日期为何一再延迟在98家中央单位中，仅科技部一家在国务院规定的时间内公布了10家单位尚未公布。对国务院规定的时间置若罔闻，一拖再拖，这种事发生在肩负着领导、指导地方工

平，同时给展会提升人气。　　梁山展会在得到一些参展商赞扬和肯定的同时，服务方面仍需要不断提升。笔者建议展会需要在以下3个方面改进服务：一是没有相对固定的展览场地，缺乏相应的配套设施建设，展商和观众吃、住、行都不太方便；二是原定3天的展期，少数展商第2天就开始撤展，运货的汽车、电动车进馆搬运展品，影响其他展商展示；三是对下雨、刮风等恶劣天气的应对不足，室外展场大面积积水、充气拱门倾倒，影响展示效

固定。　　通过路锥体的网眼，往锅内塞满细河沙，即可使用。　　买一个直径280nn的不锈钢空心球截取其3/5下来待用。　　通过半球横截面的圆心插入一根直径22nm长80nn的钢管。　　在横截面上焊接两根平行钢管，夹住直立的钢管。　　在直立钢管上部焊接400nn钢片贴上500x 300nn的长方形三合板牌子。在牌子上贴上字‘禁止吸烟“、’道路施工车辆慢行”　　将不倒翁警示牌置于公共场所、公路维修处

公SUM黯胧，这很斤）数STTRYCOCT.“TRY”是一渡，COOL是事天树：标牌“作坊造”终结者王方剑本刊记者>11事件中，从世贸中心成功逃生的几十个人，很大原因是得益于标牌和导视系统“当北京天树标牌制造有限公司总经理洪兴宇看到这个分析和结论时，他坚信，自己能把握天树标牌公司的价值和未来。　　如果说国内房地产市场和城市建设是座巨大的金山，标牌生意则n同其中不起眼的沙粒，很难想象，这个微不足

思考发现安的空间开栏语：为了更多地反映安全从业者的心声，本刊特开辟“安的空间”栏目。在这个空间里，请您讲述经历的事情，抒写安全感悟，畅谈对安全问题的建议。总之，“安的空间”由您做主。　　钱程/文笔者在某化工企业调研时，曾与一位安全科科员聊天，他“教授”了笔者一招写安全工作总结的秘诀，即“吃方便面”。何谓“吃方便面”，这位安全科科员解释说，就是在写安全工作总结时，并不需要到基层调查落实，也不需要

□颉骥随着高速公路路网的不断芫善及各级地方公路的不断改建、拓建，各条高速公路面临的竞争曰益激烈高速公路的营销工作己成为高速公路运营管理的重任。寻求一种最为有效的营销方式是高速公路运营的当务之急。笔者通过对比分析各种高速公路的营销方式结合广州市北二环高速公路的营销实践提出标牌营销的概念及其基本内涵为高速公路营销工作的成功实施开辟新思路。　　一、高速公路发展不同阶段及其营销工作高速公路具有技术性、

李翔徐秀华2（徐州矿劳集团有限公司旗山煤矿江苏徐州221132徐州矿劳集团有限公司技术中心江苏徐州221006）的现象，研制了具有自主知识产权的电板智能声光警示牌，以解决在检修时电气开关柜停电后，其他人员误送电给电气作业人员带来伤害的问题。该警示牌亦可在其他高压危险或需要有警示的地方使用，只需将语音内容作下改变。是一种智能化电工工具，具有声光双重警示功能，灵敏度高，可彻底杜绝误送电现象的发生，

车牌有望置入电子身份证据省公安厅最近对人大代表建议的答复透露，能快速发现、识别和截查套牌车的卡口系统已立项研发，有望年内在全省投入使用，车辆号牌中有望置入电子芯片，以防止车辆被套牌。　　按照目前的规定，万一车辆被人套了牌，在未能证实违法行为是套牌车所为时，要想证实自身清白，只有靠自己查找和举报套牌车辆，否则只能替套牌车“埋单”。可是，以一己之力查找套牌车无异于大海捞针。　　为此，陈进德等省人大

科学技术日新月异，每一项新技术、新成果带给人类的都是生产生活的便捷和巨大进步。为适应社会进一步发展和用户的各种需要，拓展铭、标牌制作工艺是标牌行业技术人员一直追求的目标。　　在通过业务学习和查阅资料后，我们寻找到一种新的铭、标牌制作材料一光成像抗蚀刻抗电镀装饰油墨。　　色法、铝氧化表面喷砂、腐蚀制作（凸凹）字等工艺。　　下面介绍一下直接晒版工艺制作方法：、铝（铜）材料的选择二、工艺流程按用户图

赵吉成的相应办法执行。　　分切材料的尺寸误差要求控制在0.1mm内，去边尺寸控制在10mm内，并随时对尺寸进行检验、记录。　　断张时，严格按下料通知单所要求的反光膜的下料尺寸40mmX210mm数量下料，手工裁切的误差应控制在1mm之内，机器断张的误差应控制在5mm内。断张过程中同样要求随时检验，并最终记录。　　裁好的付印反光膜经确定数量、质量无误后，应用覆膜纸条标明下料产品的名称，即：某某汽